Les Voix dans le vent de Bernard Binlin Dadié: une texture poétique dans le dramatique
- 26 mars 2023
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°23
Auteur(s) : K‟Monti Jessé DIAMA
Université Alassane Ouattara
Email: jessediama@gmail.com
Télécharger l'article
Mots-clés : texte dramatique – poésie – langage dénoté – artifice du langage –
transgénéricité
Résumé : Les voix dans le vent, texte dramatique de Bernard Binlin Dadié, est d‟une texture fortement poétique. C‟est à croire qu‟il se laisse contaminer, voir corrompre par la poésie sous ses formes moderne et orale. Ainsi, l‟écriture littéraire de Bernard Binlin Dadié semble attester que le dramatique, de style foncièrement dénoté, peut féconder la poésie qui est un artifice du langage. De ce fait, cette écriture s‟inscrit dans une logique de transgénéricité, ce qui est un trait de la parole poétique dans le contexte africain.
Abstract : Bernard Binlin Dadié‟s dramatic text, Les voix dans le vent, has a strongly poetic texture. Dadie allows himself to be contaminated, to be corrupted by poetry in its modern and oral forms. Thus, the literary writing of Bernard Binlin Dadié seems to attest that the drama, of style fundamentally denoted, can impregnate the poetry which is an artifice of
the language. As a result, this writing is part of a logic of transgenericity, which is a feature of poetic speech in the African context.