Pour une écriture de l’immigration et de l’altérite dans la littérature africaine
- 7 avril 2023
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°27
Auteur(s) : Lamoussa TIAHO, Maître-assistant
Laboratoire, Littératures, Espaces et Sociétés(LLES)
Université Ouaga I Joseph KI-ZERBO (Burkina Faso)
tialahobf@gmail.com
Télécharger l'article
Mots-clés : altérité, immigration, flux migratoire, mondialisation, globalisation.
Résumé : Un nouveau champ littéraire semble occuper une place prépondérante dans les récentes productions littéraires africaines. Il s’agit de cette littérature qui s’intéresse de plus en plus aux mouvements migratoires qu’effectuent les africains du Sud en direction des pays du
Nord .Si ce phénomène n’est pas du tout nouveau dans l’histoire littéraire africaine, il reste tout de même qu’il a emprunté ces derniers temps de nouvelles proportions inquiétantes jamais vécues avec des enjeux multiformes sur les plans politique, économique, social et culturel.
L’altérité aux relents racistes et xénophobiques s’invite le plus souvent dans ce nouveau contexte des flux migratoires du Sud qui ne cessent d’envahir un Occident qui semble être en perte de vitesse dans la résolution de ses propres crises sociétales. L’objectif principal de la présente réflexion est d’analyser la problématique de l’immigration et de l’altérité à travers quelques œuvres africaines qui en parlent. Par voie de conséquence, nous tenterons d’expliquer comment des écrivains comme Isaac Bazié, Alain Mabanckou,Calixthe Beyala et bien d’autres encore abordent ces sujets et quels types de solutions envisagent-ils
face aux nouveaux phénomènes émergents relatifs à l’immigration dans un contexte de globalisation et de mondialisation dans les rapports Nord Sud.
Abstract : A new literary field seems to occupy a prominent place in recent Africa literary productions. It is the literature which is more and more interested in the migratory movements of Africans towards the North countries. If this phenomenon is not new at all in our literary history, it is nevertheless a fact that it has lately taken on new disturbing proportions never seen before with multiform stakes at the political, economic, social and cultural levels. Otherness with racist and xenophobic whiffs is most often invoked in this new context of migratory flows from the South, which constantly invade a West that seems to be losing momentum in the resolution of its own community crises. The main objective of the present reflection is to analyze the issue of immigration and otherness through some African works that speak about it. Consequently, we will try to explain how writers like Isaac BAZIE, Alain MABANCKOU, Calixthe BEYALA and many others broach these topics and what types of solutions they are envisaging against new emerging phenomena related to immigration in a context of globalization in North-South relations.