La presencia comercial y económica de España en Costa de Marfil de 1979 A 2021ː Balance de los últimos 42 años de relación comercial y económica
- 9 avril 2023
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°32
Auteur(s) : Victor KPAN
Universite Alassane Ouattara
Victkpan1@hotmail.com
Télécharger l'article
Mots-clés : Diplomacia, cooperación, economía, intercambio, oportunidades de empleo.
Resumen: Este artículo pretende resumir 42 años relación comercial y económica entre el Reino de España y la República de Costa de Marfil. Esta cooperación se extiende a todos los ámbitos y, poco a poco, España se ha convertido en un socio esencial en los campos de la
economía, la educación, la cultura y la formación de los jóvenes, ofreciendo becas a estudiantes y profesores marfileños. En el plano económico, el volumen de los intercambios comerciales entre ambos países ha aumentado desde 2011. España importa principalmente productos agrícolas de Costa de Marfil, mientras que Costa de Marfil importa productos manufacturados. En cuanto a la dimensión social, España presta apoyo técnico y financiero a proyectos destinados
a la formación profesional de los desescolarizados. En el ámbito de la salud, España ha construido y equipado centros de salud y laboratorios de investigación en todo el país. Un dato interesante a mencionar aquí es que España fue el único país europeo que mantuvo abierta su
embajada en Costa de Marfil durante la crisis postelectoral de 2010-2011. Esta cooperación entre España y Costa de Marfil ha generado un gran interés por la lengua española entre los estudiantes marfileños. Miles de estudiantes, desde la enseñanza secundaria hasta la superior, se dedicand a estudiar la cultura española, con inciertas perspectivas de Empleo.
Abstract : This article aims at summarizing 42 years of commercial and economic relations between the Kingdom of Spain and the Republic of Côte d’Ivoire. This cooperation includes all domains and, progressively, Spain has become an essential partner in the domains of economy,
education, culture, and training of youth through offering fellowships to Ivorian students and teachers. On the economic side, the volume of trade between the two countries has being on upward trend since 2011. Span imports from Côte d’Ivoire essentially agricultural products, while Côte d’Ivoire imports manufactured products. As the social dimension is regarded, Spain provides technical and financial supports for projects designed to offer vocational training to school dropped-out children. In the area of health, Spain has built and equipped health centers and laboratories for research throughout the whole country. An interesting fact to mention here is that Spain was the only European country which kept open its Embassy in Côte d’Ivoire during the post-election crisis 2010-2011.This cooperation between Spain and Côte d’Ivoire has created
great interests from students in Côte d’Ivoire for the spanish language. Several thousand students from secondary to tertiary level are engaged in studying Spanish language culture, with uncertain employment opportunities.