Taxinomie et sociodidactisation des sobriquets au Benin
- 7 avril 2023
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°27
Auteur(s) : Julien K.GBAGUIDI
Université Abomey-Calavi
gkjulio@yahoo.fr
Télécharger l'article
Mots-clés : sobriquet, taxinomie, sociodidactisation, usages sociaux, Bénin.
Résumé : La taxinomie et sociodidactisation des sobriquets au sein des communautés du Bénin vise fondamentalement à mettre en exergue la taxinomie et la portée didactique des sobriquets en lien avec les rhétoriques culturelles langagières. En effet, les sobriquets prennent des formes morphosyntaxiques diverses et servent à renseigner sur des spécificités morale et physique d’une personne: ils sont inspirés des défauts et qualités. Leur mode d’émergence et leur perception varient en fonction du contexte et de la situation d’attribution. Ils revêtent une importance sociale au point qu’ils suppléent parfois les prénoms originels et mettent en relief l’aspect prépondérant ayant favorisé leur attribution. Leurs usages sociaux émanent souvent du cadre familial ou des proches amis et restent inclusifs. La récurrence de l’utilisation des sobriquets est ressentie lors des distractions et commérages. De point de vue typologique, ils sont honorifiques ou discriminatoires.
Abstract : The taxonomy and sociodidactisation of nicknames within the communities of Benin basically aim at putting forward the taxonomy and the didactic range of nicknames in bond with cultural linguistic rhetorics. Indeed, nicknames take various morphosyntaxic forms and are used to inform about moral and physical specificities of a person: they are inspired by the defects and qualities. Their mode of emergence and their perception vary according to the context and from the situation of attribution. They are of a social importance so much so that they compensate sometimes the original first names and highlight the dominating aspect having supported their attribution. Their social uses often emanate from the family framework or the friendly close relations and remain inclusive. The recurrence of the use of nicknames is felt at the time of the distractions and gossips. From typological point of view, they are honorific or discriminatory.