Langues et réconciliation
- 26 mars 2023
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°21
Auteur(s) : Jacqueline Siamba Gabrielle DIOMANDE- KEITA
Université Alassane Ouattara
Télécharger l'article
Mots-clés : Souffrance – Réconciliation – Langues – Enonciateur – Modalisation.
Résumé : « Souffrance », « Pardon », « Réconciliation » sont des termes employés de nos jours, de manière récurrente, dans des sociétés meurtries par des conflits. La langue en tant que système, possède dans son fonctionnement, des procédés pouvant aider des personnes à se
réconcilier. En effet, il nous est apparu, en nous fondant sur les données de la Théorie des Opérations Enonciatives, que la compréhension du processus de modalisation, l’explication et la maîtrise du comportement des marqueurs de modalité, pourraient permettre d’éviter les frustrations et favoriseraient la réconciliation des personnes et des peuples.
Abstract : « Suffering », « Pardon », « Reconciliation » are words, frequently used nowadays, in societies harmed by conflicts. Language as a system, has in its way of functioning, some procedures which could help people reconciliate. Indeed, it seems to us that, basing on the
« Théorie des Opérations Enonciatives », the comprehension of the modalisation process, the explanation and the mastering of the behaviour of modal markers, could permit to avoid frustrations and favour reconciliation of individuals and peoples.