Religious Intermixing in Native American Literature : A Study of Tracks and The Last Report at Little Horse

Résumé : Les questions religieuses cristallisent les positions et sont très souvent sources de tensions et de conflits entre les peuples à travers le monde. De part et d’autre, on assiste à la promotion de chaque idéologie religieuse mettant en mal la cohésion entre les peuples. Dans la littérature amérindienne, le christianisme est souvent perçu comme étant la source de dislocation des peuples autochtones et leurs croyances religieuses. Les personnages religieux, notamment les prêtres apparaissent comme les agents au service de la colonisation. La présente
réflexion vise à montrer comment au-delà des divergences, ces deux obédiences religieuses s’interpénètrent et entretiennent des rapports cordiaux. En effet, si le but ultime de toutes religions est de prôner la paix et la cohésion sociale, les tensions entre elles apparaissent absurdes. Dès lors, l’exploration de l’interconnexion entre les religions s’avère intéressante dans la mesure où cela pourrait mieux expliquer le message de tolérance qui découle de cet échange culturel. L’emploi de la théorie postcolonialisme, à travers le concept de l’hybridité, permettra de briser les barrières entre les différentes religions en présence.