Nouvelles et évènements
Multilingualism and Language Interferences in Learning English among Grade four Students in Lycee Moderne Bingerville
- 22 mai 2026
- Publié par : admin
- Catégorie : Baobab N°41
Auteur(s) : Thomas Adekoulé SACHEOUS,
Alassane Ouattara University (Côte d’ivoire),
for.thomas1@gmail.com
Télécharger l'article
Mots-clés :Multilinguisme, Anglais, Langue, Apprentissage, Acquisitions, Interférences, Élèves de Quatrième, Lycée, Apprenants L2.
Résumé : Cette étude analyse les interférences linguistiques dans l’apprentissage de l’anglais pour les élèves de quatrième du Lycée Moderne de Bingerville – Côte d’Ivoire. Cette étude a pour objet de monter que le multilinguisme peut aider à l’apprentissage de l’anglais chez les élèves. Un questionnaire a été utilisé comme instrument de collecte de données. Une analyse
des données quantitatives inspirée par Y. K. Singh (2012) a permis de révéler certaines
influences multilingues dans l’apprentissage de l’anglais parmi les élèves de quatrième en
Côte d’Ivoire. Les résultats indiquent que le multilinguisme peut contribuer à l’apprentissage de l’anglais en Côte d’Ivoire. Les résultats de la recherche montrent que certains apprenants
rencontrent des difficultés pour parler anglais en tant que langue étrangère sans interférences d’autres langues. En admettant que le multilinguisme est un atout, cette recherche est une
opportunité pour les acteurs de l’éducation nationale à percevoir les toutes les langues comme un atout dans l’apprentissage de l’anglais en Côte d’Ivoire. Cela devrait conduire les acteurs du système à développer des stratégies pédagogiques pour rendre l’apprentissage de l’anglais
plus aisé en Côte d’ivoire.
Abstract : This study analyses linguistic interference in the learning of English among Grade
4 students at the Lycée Moderne de Bingerville – Côte d’Ivoire. Its purpose is to show that
multilingualism can help students learn English. A questionnaire was administered to Grade 4
students of Lycée Moderne Bingerville as a data collection instrument. A quantitative data
analysis inspired by Y. K. Singh (2012) reveals a positive influence of multilingualism on
investigated students who learn English. In other words, multilingualism can contribute to the
learning of English in Côte d’Ivoire. Acknowledging that multilingualism is an asset, this
research presents an opportunity for national education stakeholders to view all languages as
an advantage in learning English in Côte d’Ivoire. This should lead the decision makers to
develop pedagogical strategies to make learning English easier in Côte d’Ivoire.
Keywords: Multilingualism, English, Language, Learning, Acquisitions, Interference, Fourth
Year Students, High School, L2 Learners.